requiem for a dream

Partiendo de la traducción de
REQUIEM: "ruego por las almas de los difuntos [...]"

Yo puedo decir que si volviera a conocerte, y aún sabiendo que tendrías que irte, volvería a enamorarte de ti una y otra vez. "Hasta que la muerte nos separe."

Veronica

A veces marcar la diferencia sale sólo y cae por su propio peso. Lo natural está libre de imitaciones.

Live and laugh

Hoy, a pesar y con distinción de los últimos días pasados… me siento bien. Me he despertado con ganas de vivir, tan extraño… pero por una vez cierto. Y cierto es también, que mi alma está más alegre y viva que nunca, sin razón alguna, lo cual resulta asombroso. Qué bonito es eso de despertar y no querer levantarte de la cama, pero no igual que antes, si no que ahora me levanto y sé que cuando esté completamente despierta querré sonreír y no por obligación. ¿Estúpido todo esto verdad? Cierto. Pero ahora sé que nada me condiciona, nada condiciona mi alma. Seré sincera y diré, mi alma y yo estamos alegres, pero ya no tengo corazón. No sé donde estará, pero sé que aún así volverá, así que ando libre de preocupación. Ando poco a poco con mi alma y sin corazón. Sin preocupación.

Hey soul sister

“Supe cuando nos encontramos, que tú eras la que yo decidí que era perfecta para mí."

"When I'm lying in my bed, thoughts running through my head, and I feel that love is dead, I'm loving 

angels instead."

Advice

Consejo: sé feliz aunque la felicidad no exista.

i know who i want to take me home.

"todo cambia, nada muere"

Lo cierto es que, una de las sensaciones más horribles que existen, es despertarte en tu cama y mirar hacia arriba como si realmente hubiese algo, solo por distracción. La sensación es horrible porque te despiertas después de sueños no muy agradables y un poco incomprensibles, te despiertas empapada en sudor, también. Más allá de esto, sabes que los sueños que has tenido han sido por tu intensa y constante preocupación por el entorno, sabes que todo ha cambiado, y aunque quieras demostrar que no te importe, probablemente parte de ello lo haga. Lo cierto es que, sí que se muere, y cierto es también, que es lo único que no puedes cambiar. Y mientras tanto, seguirás mirando hacia arriba, aunque sepas que no hay nada.